Think you know what PC users actually do and what they use? New benchmarks paint a surprising picture of real-world computer usage.